To merge folders of emails from multiple Outlook accounts.
Open the account to merge from in Outlook. Drag the folder(s) to be merged to the desktop. Should create ".mbox" files. Log into the account to merge into using Mail (version with OS X 10.10 works well). Use Import Mailboxes, Files in mbox format, choose the files. Copy the imported mailboxes onto the server account. That account (with the new folders) will now be accessible from Outlook.
My latest blog post: Problematic Ideas: Some people will read this and think, what's the problem here? (posted 2025-08-30). Warning: mysqli_connect(): MySQL server has gone away in /Library/WebServer/Documents/Owen2/Inc/Footer.m.inc.php on line 51
Warning: mysqli_connect(): Error while reading greeting packet. PID=4985 in /Library/WebServer/Documents/Owen2/Inc/Footer.m.inc.php on line 51
Warning: mysqli_connect(): (HY000/2006): MySQL server has gone away in /Library/WebServer/Documents/Owen2/Inc/Footer.m.inc.php on line 51
Warning: mysqli_error() expects parameter 1 to be mysqli, boolean given in /Library/WebServer/Documents/Owen2/Inc/Footer.m.inc.php on line 52
Could not connect to MySQL: